Programmer to next cubicle: I screw you already la!!!
Some time later:
CK: He’s referring to the “trouser snake” *makes hand motions*
Me: …. Now I see where you get your gutter tendencies from, [Grayfox].
Edit: For context, we are looking at UPSR English revision questions, asking about what the kids wanted a character to do. One of the options “Show them his snake.”
After CK looks at this entry:
CK: Did I make hand motions?
Nera: I heard that as “Did I make hand lotion?”